食尚话题

了解最新食尚话题,成为朋友中的食尚达人!

热门话题 2023-02-22

为什么比起其他东南亚料理,菲律宾料理在国际上这么冷门?

为什么比起其他东南亚料理,菲律宾料理在国际上这么冷门?

东南亚料理的多样性和丰富的味觉刺激深得国际喜爱,世界各角落已有东南亚餐厅陆续落脚。泰国菜、越南菜、印尼菜、马来西亚菜⋯⋯各国菜肴各具特色,即便是较少提到的柬埔寨菜、寮国菜、缅甸菜、汶莱菜,也能尝出前述主流东南亚料理的蛛丝马迹。

菲律宾具有多元民族与文化,也从西班牙与美国殖民历史中吸取西方料理精华,在国际上讨论度却极低,甚至大部分人都不知道菲律宾人平常都吃什么。于是本文将透过餐饮人士分析,逐步了解菲律宾菜冷门的原因,再来跟各位介绍,想吃菲律宾菜可以尝试哪些菜色。


菲律宾菜冷门原因解析

全球海外菲律宾人口多达一千万人,主要遍布于北美、西亚、东北亚和东南亚。即便如此,菲律宾料理还是乏人问津,因此引发网路广大讨论。在此整理一些常见的原因。

不符主流料理的味道

通常主流菜色咸、辣、甜分明,东南亚菜则以咸辣、甜辣、酸辣的味道惊艳各国食客。不过菲律宾却有很多令人哑口无言的味蕾组合。

重咸、重油、多油炸先不说,对外国人来说,最为人知的雷点莫过于菲律宾义大利面那超乎想像的甜味,在当地速食连锁品牌 “快乐蜂(Jollibee)” 可以尝到。

除此之外,传统料理有菜色单纯强调酸味或苦味,例如菲律宾的国民汤品 “菲律宾酸汤(Sinigang)” 极为一例,自然不会引起外国人尝鲜的兴趣。

更不说在菲律宾料理当中,鸭仔蛋(Balut)、炖猪血(Dinuguan)这些奇特料理格外受到关注,导致许多人留下 “菲律宾充满黑暗料理” 的刻板印象。

菲式炖猪血(图:很多人光听到 “炖猪血” 就退避三舍/图源:Flickr

菜式单调

或许说菲律宾菜单调不太合适,毕竟菲律宾菜较少人能讲出招牌菜的原因之一,正是因为菲律宾料理实在太多元,没办法简单列举几样菜就概括七千座岛屿的美食版图。

不过海外菲律宾餐厅一般都不会煮令人胃口大开的菜色,反而只是不起眼的家常菜,难以勾起外国人兴趣。最主要原因是海外菲律宾移民比较偏好一起煮饭,成本比吃餐馆便宜很多。既然连菲律宾人都不常来,菲律宾餐厅业主只好做简单的菜肴来卖。这导致能在海外顺利生存的菲律宾餐厅相当稀少。

菲律宾家常菜(图:海外菲律宾餐厅多贩售简单家常料理,难以吸引客群,例如图中的套餐除了有 “西班牙大锅炖肉(Caldereta)” 比较亮眼外都是炒时蔬。图摄于莉山菲律宾料理

食材难取得

最后,菲律宾菜地理位置和文化背景特殊,料理食材跟其他东南亚国家有诸多不同。除了受西班牙影响而使用月桂叶、胡椒、大蒜调味以外,菲律宾人常使用一种叫 “胭脂树红” 的香料,用于把食物染成红色,顺带增加其酸味。这香料在亚洲饮食版图中相当少见。

另外像是椰子醋、椰子酒、batwan(一种与山竹同属的水果。你看,冷僻到都没有中文译名了)等食材,菲律宾之外也没什么国家在用,这对原本就很难传播的菲律宾菜而言更是落井下石。

想尝试菲律宾菜 可以吃什么?

列举的诸多缺点,不代表菲律宾菜不值得尝试。像是已故美国美食节目主持人安东尼・波登(Anthony Bourdain)就对这被世界冷落的料理打抱不平,认为菲律宾美食结合多元民族特色,而且融合西方烹调,非常值得更多人一试。


如果想尝试菲律宾菜,又不想被 “黑暗料理” 吓出阴影,以下菜色可以是你初尝菲律宾菜的选择。

酱醋肉(Adobo)

酱油、胡椒粒、大蒜、月桂叶、醋⋯⋯简单又惊奇的调味组合应用在这道酱醋肉上。源于西班牙料理,在西班牙文, “adobo” 是 “腌渍” 的意思,传入菲律宾后泛指炖煮料理。

酱醋肉最常使用鸡肉,搭配凤梨。但也看见五花肉搭配水煮蛋或辣椒的组合。

酱醋肉(Adobo)(图源:Flickr

牛肉清汤(Bulalo)

说起菲律宾的国民汤品,许多人可能无法接受菲律宾酸汤里头罗望子的酸劲。对此,不妨尝看看来自八打雁(Batangas)的牛肉清汤。

用牛后腿肉跟牛骨熬出汤底,放入洋葱、大蒜、生姜、完整胡椒粒炖煮,形成汤头。通常牛肉清汤的配料包括玉米、高丽菜、青江菜。上桌以前会用鱼露、酱油调味,是下雨天时暖胃的料理。

牛肉清汤(Bulalo)(图源:Flickr

春卷(Lumpia)

你没看错,春卷确实是华人的食物,但因为福建人从早期移民至菲律宾,将中华饮食传入菲律宾,所以春卷已经内化成菲律宾饮食的一部份。

假如问菲律宾人可以尝试哪种春卷,他们大多会推荐 “上海润饼(Lumpia Shanghai)” ,材料丰富,炸皮酥脆,沾上酸酸辣辣的酱,简单又过瘾。另外,菲律宾也有发展出甜味的 “炸香蕉卷(Turon)” ,将香蕉和波罗蜜包进春卷皮油炸,最后淋上焦糖的样子令人垂涎三尺。

想了解更多种菲律宾春卷,可点阅这篇文章:最简便的中华菜 “春卷” (下):跨越菲律宾群岛和马来世界

春卷(Lumpia)

什锦烩米粉(Pancit Palabok)

中文又名 “虾仁猪肉酱米粉” 。酱汁用猪肉与胭脂树红熬制成独特的橘黄酱料,淋在米粉上后再搭配水煮蛋、虾仁、西班牙炸猪五花(Chicharrón)。

“Pancit” 源自福建话的 “扁食” ,另一种常见的pancit还有 “广东炒面(Pancit Canton)” 相信华人吃了会觉得超有亲切感。

为何菲律宾有这么多中华料理的身影?点进文章了解:中华料理海外大改造(上):渡海南漂的家乡味

什锦烩米粉(Pancit Palabok)

哈啰哈啰(Halo-Halo)

菲律宾的国民甜点,所有当地的甜点汇聚在一杯。 “Halo-Halo” 在加他禄语意思是 “混合混合” ,所有你能想到的甜点配料都会加进去,果冻、布丁、红豆、水果、椰子⋯⋯最后搭配炼乳和紫薯冰淇淋,丰富又可口。

哈啰哈啰(Halo-Halo)(图源:Flickr

椰子派(Buko Pie)

脆口的未熟椰子与绵密鲜奶油搅拌,充满南洋风味的烤派包准一吃停不下来!但凡旅行到菲律宾的拉古纳省(Laguna),定会带个椰子派回来,因为拉古纳正是椰子盛产地,也因而成为椰子派的起源地。

椰子派(Buko Pie)(图源:Flickr

菲式蒸米糕(Puto)

面对东南亚甜点,一般人会担心过甜。如果有这个担忧,可以先从菲式蒸米糕开始。

简简单单的蒸米糕,无论当早餐还是下午茶都适合,甜度也拿捏得当,有些还会在上面放起司,达到咸甜平衡。

菲式蒸米糕(Puto)(图源:Wikimedia Commons


漫漫编
漫漫编
世界美食城

从快步调的世界学会慢节奏享受。生活百态,在漫漫的人生中慢慢体会。

我要分享:
相关文章
印尼美食看不懂?从零入门印尼料理
热门话题

印尼美食看不懂?从零入门印尼料理

世界美食城为你整理出印尼当地五种主流菜系。想认识印尼料理,不妨从这五种开始着手喔!

究竟Nasi什么?认识马来西亚饭类料理
热门话题

究竟Nasi什么?认识马来西亚饭类料理

相信只要稍微了解马来西亚料理,脑中定会浮现盛盘上铺着大片香蕉叶,叶子上摆着五花八门的饭、咖喱、辣酱、黄瓜等等。今天我们来认识马来西亚最常见的 “nasi” 吧!

【食在不一样】印尼饮食大小事:印尼华侨直击印台文化差异
热门话题

【食在不一样】印尼饮食大小事:印尼华侨直击印台文化差异

这次我们邀请到文森来分享印尼饮食的有趣大小事,也分享到台湾后发现的文化差异。如果你对印尼文化充满兴趣,事不宜迟,赶紧往下滑吧!